（オースティン・ダラス・ヒューストン）
日本人向けリロケーションサービス
「まとめて安心！」
リロケーションサービス
日本から赴任される駐在員の方向けに、賃貸探し、内見代行、契約、光熱費の手続き、入居立ち会いまでトータルで対応。
多忙な時期の手間を最小限に抑え、駐在のストレスを軽減しながら、安心して新生活を始められるようサポートします。
駐在員向けの賃貸住宅探しサポート
「オースティンで日本人に人気のエリア」や「学校区」「通勤距離」などを考慮した住宅探しを、日本語で丁寧にサポートします。オンライン内見や契約書の日本語確認にも対応。
SSN取得・銀行口座開設サポート
SSN（ソーシャルセキュリティーナンバー）や銀行口座開設は、駐在生活の必須項目です。予約代行から当日の同行、必要書類のご案内まで、日本語でサポートします。
光熱費・インターネット・携帯の契約サポート
電気・ガス・水道・インターネット・携帯電話など、日常生活に欠かせないインフラ契約を一括サポート。英語が苦手な方でも安心の日本語対応。
お子さまの学校情報提供・同行サポート
学区の選び方、現地の公立・私立学校、日本語補習校の情報を提供します。必要に応じて学校訪問や面談への同行も承ります。
医療機関・日本食スーパーなど生活情報提供
日本語対応の病院・歯科、日本食材が手に入るスーパーやレストラン、生活に便利なお店など、現地の安心・便利な情報をまとめてご案内します。
空港送迎・買い物同行・現地立ち上げ支援
空港送迎から最初の買い物同行、住居の鍵受け渡しや家具の設置まで、オースティンでの新生活をスムーズに始められるよう丁寧にサポートします。
Coordinator
小島千枝/Chie "Claire" Kojima
オースティン公認不動産エージェント／ Housing Specialist
所属：Keller Williams Round Rock
2010年渡米、カリフォルニア在住１０年でテキサス州オースティンの自然や街の魅力に惹かれ移住。日本育ち、父が一級建築士だったため、幼少期から建築や住宅に深い興味を抱き、小さい頃は住宅展示場を遊び場にしていた。
住宅の楽しさを感じながら育った為、テキサスの広大な住宅・価格を目の当たりにし 不動産や住宅に対する興味が昔のように蘇り、住宅に関わる仕事に就きたいと思い、テキサス州不動産ライセンスを取得。
ライセンス取得後は、数少ない日本人不動産エージェントとして活動を開始。現在では、住宅売買以外に駐在員向けの賃貸住宅やアパートの仲介も多数行い、オースティンのエリアに精通したエージェントとして、お客様のニーズにぴったりな物件を提案。
よくあるご質問
オースティン駐在の不安を日本語でサポートします
A1: 駐在員ご家族には、Cedar Park（シーダーパーク）やNorthwest Austin、Round Rockなどが人気です。これらの地域は治安が良く、学校区の評価も高いため、日本人コミュニティにも適しています。
A2: SSNの取得には、Social Security Officeでの申請が必要です。駐在員のご家族や配偶者も対象になります。当社では事前予約代行から当日の同行サポートまで対応可能です。
A3: はい、当社がサポートいたします。電気・ガス・水道・インターネット（Spectrum/AT&Tなど）やスマホの契約も、日本語でご案内・設定しますので、英語に自信がない方も安心です。
A4: オースティンには高評価の公立学校（AISD/RRISDなど）や、日本語補習校（Austin Japanese School）があります。学区の選定や学校訪問時の同行サポートもご提供しています。
ご安心ください。当社は、住まい探しからSSN・銀行口座・インフラ契約・学校・医療機関・買い物同行までトータルサポートします。日本語対応の経験豊富なスタッフが、現地生活の立ち上げをしっかりお手伝いします。
アメリカ・オースティンでの家の購入、売却を日本語で安心サポート
将来の長期滞在や投資目的で、アメリカ・オースティンで家やタウンハウスを購入される日本人の方が増えています。
私たちは、現地ライセンスを持つ日本語対応の不動産エージェントと連携し、不動産購入・売却をトータルでサポートします。
駐在期間終了後に売却したい方にも、安心して任せられる現地パートナーをご紹介。住宅ローン、登記、税金などもわかりやすくご説明いたします。
日本語で安心・お気軽にお問い合わせください
Testimonials.
What our customers love.
